![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
Выезжаем сегодня утром на велике со двора в сторону моря. Из-за угла выходит чета в элегантных широкополых шляпах (ну прямо французская ривьера!) и гламурных темных очках, с объемными пляжными сумками на плечах.
До нас долетают обрывки диалога:
Он, уныло, но заинтересовано:
- Ну разве я это знаю?.... А ты..... знаешь?
Она:
- Просто ты забыл об этом, а я это знаю.
Он, удивленно и почти понуро:
- А я это знал?
Она:
- Ну канэчно!
Дедуля задумчиво, с почти обреченным и смирившимся видом бредет далее, опустив плечи, а дама, гордо шествуя впереди, уверенно продолжает вещать. О чем именно, нам неведомо, да это и не важно :)))
Джером К. Джером. Сыыыыыыр :)
Apr. 5th, 2008 01:01 amЧто касается других элементов, составляющих завтрак, то Джордж предложил яйца и ветчину, которые легко приготовить, холодное мясо, чай, хлеб, масло и варенье - но _ни крошки_ сыра. Сыр, как и керосин, слишком много о себе воображает. И он, видите ли, желает заполнить собой всю лодку. Он становится хозяином положения в корзине с провизией и придает запах сыра всему ее содержимому. Вы не можете сказать в точности, едите вы яблочный пирог, или сосиски с капустой, или клубнику со сливками. Все это кажется сыром. Сыр очень уж силен по части благоухания.
I can't resist the temptation to show you well-known disjecta membra about cheese :) And then will be the story about my own experience in using cheese advantages in my trip. :)
Well, Ladies and Gentlemen!
Jerome K.Jerome. Three Men in a Boat (To Say Nothing Of The Dog).
Advantages of cheese as a travelling companion. :)
For other breakfast things, George suggested eggs and bacon, which were easy to cook, cold meat, tea, bread and butter, and jam. For lunch, he said, we could have biscuits, cold meat, bread and butter, and jam - but NO CHEESE. Cheese, like oil, makes too much of itself. It wants the whole boat to itself. It goes through the hamper, and gives a cheesy flavour to everything else there. You can't tell whether you are eating apple-pie or German sausage, or strawberries and cream. It all seems cheese. There is too much odour about cheese.
