(no subject)

[curlycourland]

The only man I know who behaves sensibly is my tailor; he takes my measurements anew each time he sees me. The rest go on with their old measurements and expect me to fit them. (с)  George Bernard Shaw

Единственный человек, который вел себя разумно, был мой портной. Он снимал с меня мерку всякий раз, когда видел меня, в то время как остальные подходили ко мне со старыми мерками, надеясь, что я всё ещё им соответствую. (с)

Джордж Бернард Шоу.