(no subject)
Feb. 13th, 2010 03:48 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
curlycourland Прочитав вчера у belindagates заметку о британцах и комменты к ней, попыталась припомнить, кто же и когда так сильно поразил меня в самое сердце сходу наглядно продемонстрировав адекватность блуждающему стереотипу? И получается, что наиярчайше это удалось:
а) одесситам в 4 часа ночи за 7 километров от Одессы.
б) британцам уже на паспортном контроле в Гэтвике и далее на всем пути следования по островам.
"Ну вот я и в Одессе, - сразу подумалось мне в первом случае, - и про одесситов мне, похоже, не врали и даже не преувеличивали".
И "Темза, сэр", - первое, что приходит на ум, когда сталкиваешься с британцами. Сонное царство, ледяные глыбы, педаль тормоза, дети, уют и спокойствие, не будите меня, - это и многое похожее притягивает воображение при попытке описать своё впечатление от общения с жителями Туманного Альбиона. Даже если перед тобой не англичанин, не шотландец или валиец, а чернокожая леди, предки которой лет двести назад ассимилировали на островах, уже, похоже, носит в своей крови ген английского спокойствия и непоколебимости. "Зачем Вы меня разбудили? Подождите, не так быстро, я ещё не проснулся", - именно это написано на их лице, об этом же говорят их жесты и мимика. Земной шар крутится вокруг британских островов. До остального мира нам особенно нет дела (тем более, что половина его ещё не так давно была нашей).
По нашему коллеге-англичанину, прожившему в родном Бирмингеме больше четырех десятков лет и после этого впервые попавшему в Лондон (да и то вынужденно, поскольку аэропорт из которого самолеты на Киев летают находится только в столице) можно было сверять часы. Все вокруг суетятся, а он себе спокойно следует регламенту. Ровно в 12.30 из термосумки достаются судочки с домашней стряпней, на рабочем столе отодвигается клавиатура и поверхность застилается кухонным льняным полотенцем. Плошки с первым, вторым и третьим опустошаются в течение половины отведенного правилами внутреннего распорядка времени, а следующая половина тратится на общение с папой посредством скайпа. Ровно по истечении 8 часов рабочего времени человек пакует свою сумку и тихо покидает офис. Разумеется не попрощавшись. Он же англичанин :)
То ли дело одесситы :) 4 утра, нас выгрузили из автобуса на известном одесском рынке "7 километр", и мы с подружкой и её мамой уселись на скамеечку в ожидании открытия. В темноте судачили, убивая время, обо всем подряд. Я жаловалась на предшествовавшую поездке сантехническую аварию, случившуюся у меня дома. Сетовала на нерасторопность коммунальщиков и красочно описывала "противопаводковые" мероприятия, которые пришлось проводить моим домашним, поскольку ковры и всё остальное, находившееся на полу грозило смыть волной, извергнувшейся из, пардон, унитаза. Вроде и тихо рассказывала, но в какой-то момент дама, сидевшая спиной к моей спине, т.е. смотревшая в противоположную сторону и живо обрабатывавшая уши своего собеседника, развернулась и в довольно экспрессивной манере включилась в наш разговор: "И Вы мне будете рассказывать! Послушайте лучше, шо я Вам скажу! Всё таки я имею что поведать, ведь с моим зятем вышел совершенно похожий случай....". Я сначала слегка опешила и потеряла дар речи, но потом на душе стало так приятно, видимо, от соответствия полученного ожидаемому, что я, не пытаясь поддакивать и вставлять хоть какие-то слова (а это было и невозможно), просто с упоением наслаждалась этим милым явлением - одесситами. Интонация, мимика, жесты - "это что-то особенного" (с)
Вот это, пожалуй, и есть самые яркие случаи знакомств с представителями иных миров :D Остальные как-то спокойно воспринимаются, без особых контрастов. Ну разве что о латышах могу сказать, что они действительно "горячие". И не только о латышах, а вообще о латвийцах.
а) одесситам в 4 часа ночи за 7 километров от Одессы.
б) британцам уже на паспортном контроле в Гэтвике и далее на всем пути следования по островам.
"Ну вот я и в Одессе, - сразу подумалось мне в первом случае, - и про одесситов мне, похоже, не врали и даже не преувеличивали".
И "Темза, сэр", - первое, что приходит на ум, когда сталкиваешься с британцами. Сонное царство, ледяные глыбы, педаль тормоза, дети, уют и спокойствие, не будите меня, - это и многое похожее притягивает воображение при попытке описать своё впечатление от общения с жителями Туманного Альбиона. Даже если перед тобой не англичанин, не шотландец или валиец, а чернокожая леди, предки которой лет двести назад ассимилировали на островах, уже, похоже, носит в своей крови ген английского спокойствия и непоколебимости. "Зачем Вы меня разбудили? Подождите, не так быстро, я ещё не проснулся", - именно это написано на их лице, об этом же говорят их жесты и мимика. Земной шар крутится вокруг британских островов. До остального мира нам особенно нет дела (тем более, что половина его ещё не так давно была нашей).
По нашему коллеге-англичанину, прожившему в родном Бирмингеме больше четырех десятков лет и после этого впервые попавшему в Лондон (да и то вынужденно, поскольку аэропорт из которого самолеты на Киев летают находится только в столице) можно было сверять часы. Все вокруг суетятся, а он себе спокойно следует регламенту. Ровно в 12.30 из термосумки достаются судочки с домашней стряпней, на рабочем столе отодвигается клавиатура и поверхность застилается кухонным льняным полотенцем. Плошки с первым, вторым и третьим опустошаются в течение половины отведенного правилами внутреннего распорядка времени, а следующая половина тратится на общение с папой посредством скайпа. Ровно по истечении 8 часов рабочего времени человек пакует свою сумку и тихо покидает офис. Разумеется не попрощавшись. Он же англичанин :)
То ли дело одесситы :) 4 утра, нас выгрузили из автобуса на известном одесском рынке "7 километр", и мы с подружкой и её мамой уселись на скамеечку в ожидании открытия. В темноте судачили, убивая время, обо всем подряд. Я жаловалась на предшествовавшую поездке сантехническую аварию, случившуюся у меня дома. Сетовала на нерасторопность коммунальщиков и красочно описывала "противопаводковые" мероприятия, которые пришлось проводить моим домашним, поскольку ковры и всё остальное, находившееся на полу грозило смыть волной, извергнувшейся из, пардон, унитаза. Вроде и тихо рассказывала, но в какой-то момент дама, сидевшая спиной к моей спине, т.е. смотревшая в противоположную сторону и живо обрабатывавшая уши своего собеседника, развернулась и в довольно экспрессивной манере включилась в наш разговор: "И Вы мне будете рассказывать! Послушайте лучше, шо я Вам скажу! Всё таки я имею что поведать, ведь с моим зятем вышел совершенно похожий случай....". Я сначала слегка опешила и потеряла дар речи, но потом на душе стало так приятно, видимо, от соответствия полученного ожидаемому, что я, не пытаясь поддакивать и вставлять хоть какие-то слова (а это было и невозможно), просто с упоением наслаждалась этим милым явлением - одесситами. Интонация, мимика, жесты - "это что-то особенного" (с)
Вот это, пожалуй, и есть самые яркие случаи знакомств с представителями иных миров :D Остальные как-то спокойно воспринимаются, без особых контрастов. Ну разве что о латышах могу сказать, что они действительно "горячие". И не только о латышах, а вообще о латвийцах.
