(no subject)

[curlycourland]

"Вишуканi сири iз шляхетною плiснявою"

Обожаю рiдну мову )))

Для не читающих по-украински обозначу ударение, чтобы сполна прочувствовать мелодику, она прекрасна, поверьте мне:

вЫшукани сырЫ из шляхЭтною плиснЯвою

и рука сама тянется к бокалу Сент Эмильона )))


Прочли сегодня на грузовичке рекламу польских сыров Лазур, за дословность воспроизведения не ручаюсь.

Comments

[mangust-dv.livejournal.com]

Сент Эмильон в моем понимании как то не вяжется с шляхЭтною плиснЯвою)))

[2007april.livejournal.com]

На слух? ))))
Гастрономически должно вполне вязаться ) Эти вина прекрасно сочетаются с синими сырами )

[mangust-dv.livejournal.com]

Да нет, насчет гастрономического сочетания даже не спорю!)))) Лингвистически не вяжется)))

[2007april.livejournal.com]

Ну дык ) На то и расчет был )))))))

[zalevchik.livejournal.com]

Мне слово "шляхетний" в укр.языке очень нравится. :))

[2007april.livejournal.com]

) Удачно забрело в нашу мову ) Сейчас много красивых новых слов появилось, я читаю блог http://lana-svitankova.livejournal.com/ и наслаждаюсь )